• Le programme Keep People Housed - Contra Costa Homelessness Prevention Program fournit une assistance financière temporaire et des services aux résidents d'Contra Costa éligibles présentant un risque élevé de se retrouver sans abri ou de perdre leur logement. L'assistance peut inclure le loyer impayé, les frais d'emménagement, l'aide au loyer et d'autres dépenses liées au logement.
• Le fait de répondre à tous les critères d'admissibilité ne garantit pas l'obtention d'une aide financière. En raison de ressources limitées, seuls les demandeurs les plus à risque de se retrouver sans abri ou de perdre leur logement seront prioritaires pour l'aide. Le programme fournit une aide temporaire et il se peut qu'il ne soit pas en mesure de couvrir toutes les dépenses du ménage.
• Veuillez noter que vous ne pouvez pas soumettre de demande pour des dépenses déjà couvertes par un autre programme de soutien financier. 

Si les deux conditions suivantes s'appliquent à vous, CLIQUEZ SUR SUIVANT CI-DESSOUS :

• Vous vivez à Contra Costa County.
• Vous courez un risque imminent de perdre votre logement en raison de récentes difficultés financières ou autres

Si vous avez reçu des documents du tribunal d'expulsion vous indiquant que vous devez quitter votre domicile actuel, veuillez contacter immédiatement l'un des prestataires juridiques répertoriés ci-dessous:
 
 Bay Area Legal Aid: https://baylegal.org/
 Centro Legal de La Raza: https://www.centrolegal.org/